How Do Wines Get Their Names?
Reading wine labels can be confusing. European labels are chock full of information about regions, specific vineyards, classifications, wine styles, and so much more that you basically need a cereal box decoder ring to figure them out. Then there’s Turkey where, aside from three-four required government requirements, makers can include as much or as little information as possible. On top of everything else, some labels may simply present the name of a grape (or several grapes), while others have names…and may or may not include the grapes anywhere.
What’s in a name? How do wines get them and what do they mean? Let’s take a step back from the stories in the bottle this week and look at the stories the labels tell.

They may not look pretty, but these grapes make the country’s sexiest wine
Turkey’s Sexiest Wine
The story behind the Arcadia 333 name is one of my favorite stories so let’s begin here. I’ve been an enormous fan of this wine every since I first encountered it, but was absolutely stumped by the name. When I finally got to meet Arcadia founder Zeynep Arca Şalliel a number of years ago, that was my number one question. She related what I think is the best wine name story.
As it happens, the name existed before the wine. When they were deciding on names for their future wines, so that the names could be registered with the Turkish government, Zeynep chose 333 as a joke. Turkish film stars in the 1970s were taught to say “üç yüz otuz üç” when mugging for the camera. In order to say the phrase, which is actually a number (three hundred thirty-three), one must purse the lips. So if you say it correctly, you look sexy.
At the time Zeynep laughed about the name and speculated as to what kind of wine they could make that would be sexy. When she found the botrytized grapes and they decided to make a noble rot sweet wine she figured it was probably the sexiest wine they’d ever make.
Heraki’s Wine Names
Fulya Akıncı and José Hernández are no strangers to telling stories with their wines. Their marketing (were such a thing legal here) is superb and picking apart the meaning behind the names of their wines and the labels is a masterclass in symbology.
Akuarela
I must preference this one by saying that I haven’t confirmed this with Fulya and José. While I vaguely recall talking about the reason behind the name of the Heraki Akuarela series, I cannot find my notes and one tries to not bother winemakers this time of the year.
Akuarela means ‘watercolor’ in Spanish. One might assume, particularly after seeing the Akuarela Karasakız, that the name comes from the ethereal, see-through color of the wine. But no. Much for the same reason a joker adorns the label, the Akuarela name is a nod to everyone who expressed their horror when the two gave up making wine in “real wine countries” in favor of Turkey. It had to be a joke, not to be taken seriously. Much like watercolor. Manny of us look down on watercolors. They’re the cheap art sets you buy for kids. It’s not real paint. Yet watercolor paintings are prized for the luminosity of their transparent colors by those with the discernment to see it.
Novakula
Novakula, Latin for razor (featured on the wine label), stands for novakula Occami, or Occam’s razor. Reading about Occam’s razor will make your eyes hurt. Basically, it says that the simplest explanation is usually to be preferred. In what way does that relate to wine? For Fulya and José who took a lot of flack from European friends for their move to making wine in Turkey, it means that the simplest reason for doing so is because Turkish wine can be (and in their case especially is) good. It’s worth the effort. The grapes and the land are precious.
That is the simplest explanation and the Heraki Novakula Boğazkere proves the theory.

photo by Fine Turkish Wine https://www.fineturkishwine.com/
Delta V
Of all the Heraki wine names, the Delta V is my favorite. Even if it is the easiest to explain. In aerospace dynamics, delta-v is the force needed to launch a rocket into space. Fulya and José say that it’s also the force necessary to change people’s mind about Sultaniye.
Gürbüz’s Sacred Mountain
Turkey has a couple few Sacred Mountains, i.e. Hieron Oros. One (the one you’ll find on Wikipedia) sits in ancient Pontus on the Black Sea coast of Asiatic Turkey. That’s not Gürbüz’s holy mountain though. His Hieron Oros in the Şarköy District of European Turkey.
Until the population exchange in the early 1920s, Orthodox Christians heavily populated Turkish Thrace. They considered Mt. Ganos (Ganos Dağı) to be holy and called it Hieron Oros (which is old Greek, not modern Greek for anyone keeping track). Monasteries would have dotted these hills. Indeed, the ruins of many remain. The monks and priests here would also have dominated the wine industry at the time.
Akın Gürbüz is from this region and when a friend of his suggested calling the new Bordeaux-style blend he created in 2019 Hieron Oros, he loved the idea.
Paşaeli
Paşaeli is really good about using its labels to send messages. While not all the wines have fantasy names, a lot of them address nature conservation issues. We see this in the rarer grapes, like the labels for the Kolorko, Sıdalan, and Yapıncak. The few that do have fantasy names though, are backed by great stories.
6/N
First, while you might understandably think so, the wine’s name isn’t Six Slash N. It’s shorthand for a protest against gold strip mining. You might also understandably be confused about the connection between wine and strip mining.
The Kaz Dağları (Mount Ida in English) in Çanakkale is where Paşaeli sources Karasakız grapes. The Kaz Dağları hold a huge amount of natural resources. Among other things, it’s the main water source for all of Çanakkale province. It also holds quite a lot of gold and silver. In 2019, a mining company began felling thousands of trees on the mountain ahead of a plan to strip mine for the precious metals. The following public outcry became a symbol of nationwide environmental struggles. The movement has, for a time, stopped the mining project, but the Kaz Dağları are still under threat.
The Paşaeli 6/N name is a word play. The Turkish word for gold is altın. The word for six is altı, so the name of the wine becomes No Altı N (No Gold). 
7Bilgeler’s Philosophy
Bilge Yamen named his winery 7Bilgeler, the Seven Sages, reflecting his love of history and philosophy and as a nod to the winery’s location near Ephesus—a gathering place for many of the great names in history.
While his wine portfolio has expanded greatly since his first bottles, those early wines also display his his love of philosophy with names like Pythagoras, Khilon, Anaxagoras, Hippokrates, Lasos, and Herakleitos to name a few.
Why Does the Story Matter?
If a label doesn’t explain the story behind a wine’s name, then why bother to come up with these fantasy names at all? One, marketing. It’s often easier as a consumer to remember something catchy like 7Bilgeler’s Pythagoras instead of “that Bordeaux blend,” especially since there are so very many of those.
For Turkish wines on the international market, there’s a secondary marketing value in naming a wine. Turkish grapes are largely (one might say hugely) unknown abroad. For people unfamiliar with their names or afraid to trying to say them, a fantasy name gives them something more approachable.
Fantasy names also reflect a lot of the winery’s personality and values. Maybe we don’t know the story at first, but uncovering it is a little like getting to know the people who make the wine. Whether the names are a political protest, a joke, tell stories of history, geography, mythology, or personal matters, these names give us as the consumer a whole different way to connect with the wine, making how they got the names just as important as the names themselves.

No Comments